Advanced Television

Deluxe enhances audio dubbing and post-production offerings in Spain

October 10, 2014

Deluxe Media is pleased to announce that it has a new audio post-production facility in Barcelona.

Deluxe offers comprehensive post-production, distribution and asset-management solutions for media and entertainment around the world. At the highly regarded facility, Deluxe will continue its legacy of offering a full range of audio post services.

Those include:

·     Original Spanish local-production ADR, mixing, sound design and Foley stage work

·     Dubbing films and television series into Spanish and Catalan

·     Centralized mixing in formats such as 5.1, 7.1 and Dolby Atmos

“The Deluxe localization department is excited to relocate its current Spanish operations to our new studios in Barcelona,” said Ron Horwitz, senior vice president of worldwide localization services at Deluxe. “This state-of-the-art facility allows us to expand our capacity for foreign-language dubbing and centralized mixing in order to service our customers better with their increasingly tight deadlines.”

The facility is also expected to fuel regional growth for Deluxe.

“Integrating this new facility into our regional infrastructure will be hugely beneficial for Deluxe and the industry,“ said Ramón Martos, managing director of Deluxe Spain. “The combination of cutting-edge technology and creative talent there will be very appealing to our clients.”

Categories: Press Releases