Advanced Television

localised

Dubformer dubs W4tchTV YouTube docs

Dubformer, the AI-driven dubbing service for broadcast media, has localised 16 YouTube documentaries by W4tchTV using in-house solutions. The first project included seven titles, totaling 697 minutes, with translations from English and French to Brazilian Portuguese, German, and LatAm Spanish. The second project featured 1,267 minutes of dubbing to Brazilian Portuguese, Italian, Russian and Castilian […]

January 11, 2024

Net Insight reseller partnership with Diversified

Net Insight has announced a reseller partnership with Diversified, the technology solutions provider. The union has been sparked by the signing of a Business Partner Agreement and will be showcased during the upcoming Diversified Global Summit in September. This partnership aims to combine the strengths of both companies: leveraging Diversified’s network and market insights with […]

September 21, 2023

Report: Poor localisation turns off viewers

A report on consumer viewing habits of localised content versions from the Entertainment Globalization Association (EGA) indicates that 61 per cent of respondents encountered poor localisation quality on a monthly basis, and perhaps more concerning, that nearly 65 per cent have stopped watching a movie or TV show in the last year as a result. […]

November 5, 2021